“是的，小姐。”尼克清清喉咙。“让我再重新措辞一次吧。你认为ฦ这个星期六需不需要工作？”
杰得走向他们，凯莎终于望向荷莉。“我舅舅来了。如果你是狗的主人，那ว么，我应该可以带尼克其余的小狗。对不对，尼克？”
“目前只有一个。”尼克面带笑容，态度有点僵硬。“他有一个ฐ小女儿，只是他太太贝姬又快生了。”
尼克把传单揉一团。“他们投下大把钞ๆ票，来引起镇民对这个新购物中心的好奇。”
荷莉的笑声告诉尼克，她喜欢他的赞美。尼克一方面为自己้的表现感到骄傲，一方面也知道这次的恭维毫不做作，完全是出自肺腑。如果荷#莉知道珍妮只是他银行的同事，她会怎么เ说呢？他压抑住大笑的冲动。他甚至不曾和珍妮在银行之外的场合碰过面。在听说他想追求荷莉时，珍妮自告奋勇地协助他，他还记得她甩动着黑发，并说道：“先是一个红发妞，然后换个金发的，接下去当然必须是个黑发女郎！”
荷莉恶狠狠地瞪着那个ฐ警察的背影。警车离开之后，她倏地转向尼克。“你以为你在干什么เ？你让我觉得自己像是个白痴。”
那ว个警察愣了一下。“我不能回答你的问题，小姐。我只知道有人向警察检举，而我奉命前来调查。你应该知道，没有为ฦ狗申请牌照是要受罚的。”
“时间，哈！在新书抵达之ใ前，我什么都没有，只有一大堆时间。我讨厌他们为我们安排的乏味游戏和那些无聊的活动。你叫什么名字。”
他不敢说话，一直到乐声结束之后，他才开口：“现在，一切都真正完美无缺了。”
“很棒的聚会。”他已经来到荷莉面前，虽然声音不像他预期的那样圆滑，但是，他的笑容应该还可以。她穿着红色的竖领洋装ณ，戴着银色的长耳环，看起来真是美极了。朝她绽开笑容是如此轻松的事情，他根本不必假装演戏。
“我最拿手的墨西哥菜如何？可以为你的庆祝会带来火辣辣的气息！”
他再次试图抓住她的手臂，荷莉往后退开，但地上的一团沙拉酱使她脚底一滑。她连忙抓住垃圾桶以免摔倒，但垃圾桶却因此打翻了。
“待会再跟你聊。”荷莉在芮丝未来得及提出任何问题之前，匆匆离开。
“我跟我爸说到阿路的办法时，他真的无话可说。我原来以为他根本不希望我跟他去。谁知道他反而说，如果阿路愿意为他儿子跑一趟，他就愿意付阿路飞机的油钱。爸还说他知道自己是个ฐ差劲的爸爸，本来还怕我会拒绝他，所以不敢开口说要带我去。”他抽噎。“爸说从今以后他要多陪我──他要带我去华盛顿ู州度假。”
烟翠惊喜得不知该说什么，她走过去拍拍他宽阔的肩膀。凯西回头一见是她，马上眉开眼笑。
“你对路克的衷心信任带给他希望，促使他沈冤昭雪，结果令人惊喜！何路克获得重生──我们的排球队也是。你不知我有多急切盼望看到明天的球赛。”他动地说出心中感受。
严肃的声音果然使大家静默下来。但烟翠一宣布路克被冤枉的真相后，全体都高兴得跳起来，整个体育馆尽是口哨与喝彩声。
“路克说你要离开这里，到别的地方去当牧师。”
“偏偏他要在早上出发，这样一来凯西就不能ม参加球赛了。”
烟翠忙完后回到办公室换下圣施，之ใ后见麦德面带忧威地在门外等她。她把他请进门后笑了门。
他眼光狡黠：“没错。你还想知道有关她的什么事？”
在场会员响起一片惊叹声，她却只在意路克的反应。
经过一周的离别，乍见那ว张英俊脸孔，她欣喜地回应他的凝望，无视其他人的存在。他穿了一套灰色的正式礼服。烟翠只要看着他，就觉全身发热。